鸡飞蛋打
意思解释
基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。
出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）
基础信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁体鶏飛蛋打
正音“打”，不能读作“dá”。
感情鸡飞蛋打是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。
歇后语秤砣掉进鸡窝
谜语秤砣掉进鸡窝
近义词两败俱伤、人财两空
反义词一举两得、一箭双雕
英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄语всё пропáло
日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字义分解
更多成语的意思解释
- 天旋地转(意思解释)
- 响答影随(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 急功近利(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 运筹帷幄(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由魔兔字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 从俗就简 | 依照通俗的做法，以求简易。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |