拼音diē zú
注音ㄉ一ㄝ ㄗㄨˊ
⒈ 跺脚,用脚底或用脚向下用力地击或跺脚,常在悲痛、伤心、绝望时。
例孔明跌足长叹曰:“大势去矣,此吾之过也!”——《三国演义》
英stamp one's feet;
⒈ 跺脚。
引《三国演义》第九回:“允 仰面跌足,半晌不语。”
《红楼梦》第三九回:“宝玉 听了,跌足嘆惜。”
李準 《李双双》四二:“小王 跌足叹气地说:‘哎!我真是不知道,都是你们村的 金樵 他对我说的。人家既然有了对象,我何必呢!’”
⒉ 以脚蹬地。
引《西游记》第二回:“凡诸仙腾云,皆跌足而起,你却不是这般。”
⒊ 失足跌倒。
引清 吴敏树 《书谢御史》:“御史言事,轻则友朋笑,重则恐触罪,一朝跌足,谁肯相顾盼耶?”
⒈ 跺脚。也作「跌脚」。
引《三国演义·第二四回》:「田丰以杖击地曰:『遭此难遇之时,乃以婴儿之病,失此机会,大事去矣!可痛惜哉!』跌足长叹而出。」
《文明小史·第一三回》:「教士听了制台的话,看他甚为高兴,制台故意又连连跌足道:『国家平时患无人才,等到有了人才,又被这些不肖官吏任意凌虐。』」
英语to stamp one's foot (in anger)
1.老村长哭笑不得地一咧嘴,跌足道:爵爷,这都是什么时候,您就别玩了。
2.被害者的家人和亲朋好友均闻噩耗疾来,在院内捶胸跌足、喊天哭地,悲惨、恐怖的气氛笼罩四周。