首页成语词典投鼠忌器投鼠忌器的意思

tóushǔjìqì

投鼠忌器

意思解释

基本解释想用东西打老鼠；又怕打坏了老鼠旁边的器物。比喻想打击坏人而又有所顾忌。

出处汉贾谊《治安策》：“里谚曰：‘欲投鼠而忌器。’此善喻也。鼠近于器，尚惮不投，恐伤其器，况于贵臣之近主乎！”

例子投鼠忌器宝玉瞒赃，判冤决狱平儿行权。（清曹雪芹《红楼梦》第六十一回）

基础信息

拼音tóu shǔ jì qì

注音ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ一ˋ ㄑ一ˋ

正音“鼠”，不能读作“sǔ”。

感情投鼠忌器是中性词。

用法连动式；作谓语、状语；表示想一件事又有所顾虑。

辨形“鼠”，不能写作“属”。

近义词瞻前顾后、畏首畏尾

反义词肆无忌惮、无所畏惧

英语caution in taking action

俄语убил бы мышь，да боюсь посуду разбить（задеть невинных）

日语ねずみに物(もの)を投(な)げつけたいが傍(かたわ)らの器物(きぶつ)をこわすのが心配(しんぱい)だ

德语das Schlechte bekǎmpfen,aber fürchten,daβ dabei das Gute in Mitleidenschaft gezogen werden kǒnnt

字义分解

tóu投 shǔ鼠 jì忌 qì器

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 投鼠忌器的意思解释、投鼠忌器是什么意思由魔兔字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
随机应变	随着情况的变化灵活机动地应付。机：时机；情况；应：应付；变：变化。
心灰意懒	灰心失望；意志消沉。形容丧失信心；不图进取。灰：消沉；懒：懈怠。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
神出鬼入	出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
出头露面	在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
有权有势	势：地位和权力。既有权力，又有地位。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
民不畏死	畏：惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
断织劝学	原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
立竿见影	立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
春寒料峭	料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
困兽犹斗	困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭	鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
古来今往	从古代到现代。
有风有化	谓有教育意义。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。
风卷残云	大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。
随俗雅化	随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。