首页成语词典束手待毙束手待毙的意思

shùshǒudàibì

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。

出处《宋史礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”

例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”，不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义。

辨形“待”，不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

shù束 shǒu手 dài dāi待 bì毙

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由魔兔字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
博学多闻	博学：广博。学识广博，见闻丰富。
流离琐尾	比喻处境由顺利转为艰难。
劳燕分飞	劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。
讴功颂德	讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。
严刑峻法	峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
鼠凭社贵	老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
自己人	自己一方的人。指自家人或圈内人。
遗形藏志	超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。
绳锯木断	拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
心直口快	性情直爽；有话就说。直：直爽。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
沤沫槿艳	沤：水泡；槿：木槿。晶莹的水泡，艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
不得而知	得：能够。无从知道。
稳操胜券	稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
困而不学	困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
度己失期	估计己经误了期限。
只要功夫深，铁杵磨成针	谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
分工合作	众人各司其责，共同从事工作。
聪明才智	聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
空腹高心	腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
超然绝俗	高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。”
不合时宜	时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。