首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思

shājīqǔluǎn

杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔，杀鸡取卵，为小民留一线生机。（姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章）

基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚㄐ一ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”，不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“鸡”，不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”；都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意；“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害；后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る，目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten

字义分解

shā杀 jī鸡 qǔ取 luǎn卵

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由魔兔字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
月明千里	月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
价值连城	价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
日日夜夜	每天每夜。形容延续的时间长。
严刑峻法	峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
长命富贵	既长寿又富裕显贵。
正身明法	端正自身，严明法纪。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
顿挫抑扬	形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
毁于一旦	一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
纷乱如麻	麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。
雨散风流	比喻离散。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
天下第一	形容没有人能比得上。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
匪夷所思	匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。
败德辱行	败坏道德和操守。