赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 亲上作亲(意思解释)
- 改俗迁风(意思解释)
- 迩安远至(意思解释)
- 烽火连年(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 出师无名(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 疙里疙瘩(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由魔兔字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 以权谋私 | 以：凭借；权：权力；权势；谋：谋求；谋取；私：私利。凭着权利谋取私利。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 暮史朝经 | 经：指儒家经典。晚上读史书，早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 只要功夫深，铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 超然物外 | 超然：脱离；不介入；物：客观世界。超脱于世俗生活之外；意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |