分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 举棋若定(意思解释)
- 十万火急(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
- 荡然无余(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由魔兔字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。 |
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 逸游自恣 | 逸：安闲；自恣：放纵自己。安闲自在地漫游，任意放纵自己。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 溢于言表 | 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 百步穿杨 | 百步：一百步以外；杨：指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 袅袅婷婷 | 袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。 |