首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思

cūzhìlànzào

粗制滥造

意思解释

基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集善于翻译的通信》）

基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”，不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。

辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）

法语fabrication grossière（travail fait sans soin）

字义分解

cū粗 zhì制 làn滥 zào造

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由魔兔字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
混世魔王	比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
迩安远至	迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。
拨云见日	拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除，心里顿时明白。
自拔来归	拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
节用裕民	节约用度，使人民过富裕的生活。
冰解的破	冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。
夸大其词	词：言论。语言夸张；超过事实。
旧地重游	重新来到曾经居住或游览过的地方。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
官僚主义	指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。
自食其果	自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事；自己受害。
一寸光阴一寸金	一寸光阴：指日影移动一寸；形容很短的时间。形容时间的宝贵。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
各尽所能，按劳分配
凹凸不平	形容平面上有凸出和凹进的地方。
兵微将寡	微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
结缨伏剑	结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
东施效颦	美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
离奇古怪	十分奇特少见
才高七步	形容才思敏捷。
不在话下	原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。